L'ordinanza stabilisce in sperimentale la regolamentazione del traffico veicolare nei week end estivi di luglio e agosto: venerdì-domenica.
Sul territorio saranno previsti controlli per la regolare applicazione delle indicazioni previste dall'atto.
Le targhe ammesse saranno relazionate col giorno in calendario: pari-pari, dispari-dispari.
Il tutto è stato previsto per provare a mettere un freno all'ingente mole di veicoli che transitano nel centro della Città nei fine settimana.